Well i'm just running into all the bugs today. For some reason this high level carpentry guy does not produce wood. I managed a screenshot and i see he is actually decreasing the wood. I had him with normal logging camps earlier, did the same every time. Switched him to another job, back to logging, tried a stone wood building and still he is not making any wood.

Here is a savegame. I think in the past i got this guy by capturing him from a NPC logmill. Then after that he was captured again by roaming bandits. Now he has these problems. Perhaps its related.
https://cdn.discordapp.com/attachments/296530780501442562/644649260314394727/bugged_timber.AtGSaveAlso in this same game i got this beauty of a message.

What a quote. Really makes you think.
EDIT: Unrelated but a thing thats been bugging me since the earliest version i played is the caravan screen. At my resolution of windowed 1600x900 often the buttons on the bottom of the caravan screen just dont show up, they don't fit on the screen. Please fix this Jon.